Novelas A Protegida: regresso de Mariana a casa obriga Hector a traçar um plano surpresa para não a perder
Mariana (Matilde Reymão) está muito comovida com todos os gestos de carinho que Hector (CHristina Escuredo) tem tido para com ela. Agradece-lhe as flores que este lhe deu e tudo o que fez quando esteve desaparecida. Depois confessa-lhe que leu os e-mails que ele lhe escreveu e agradece-lhe nunca ter desistido dela. Ela, num ato de carinho, dá-lhe um beijo prologando na bochecha, deixando-o espanhol. Mariana diz ainda que confia nele e que por isso lhe pediu ajuda para enfrentar JD (Pedro Sousa).
Hector diz-lhe que fará de tudo para que José Diogo abandone aquele terra e nunca mais lhe possa fazer mal. Ela agradece-lhe e pede para que ele encontre com ela à noite em casa de Laura (Alexandra Lencastre). Quando Mariana sai, o espanhol encontra-se com Sofia (Catarina Rebelo) e diz que com a chegada de Mariana têm que acabar com as apostas no restaurante. A jovem protesta, mas ele reconhece que agora tem que fazer tudo certo.
Sofia diz que podem continuar e que Mariana nunca saberá, mas Hector prefere não arriscar. Este diz-lhe que tem que aproveitar enquanto esta está chateada com JD e, por isso, ela tem apenas 24 horas para acabar com aquele negócio.